Document Automation, also called Document Assembly, allows users to input information and then the system inserts the appropriate data and elements into the template. Law Technology Today. For more information on Document Automation you can go to Law Technology Today. Below are some document automations for legal writing.